The first thing I suspected was the power supply. And yes, the +15V rail was shorted. But this also meant to check, if it was the psu itself or any of the connected boards. And, yep, it was not the psu but one of the boards. The psu looked recapped to me, so I left the capacitors in but it looked to me the thermal paste wasn't renewed at theat time. So I did this.